{"id":3920,"date":"2024-05-01T11:39:30","date_gmt":"2024-05-01T19:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pocketalk.com\/?page_id=3920"},"modified":"2024-07-11T13:38:02","modified_gmt":"2024-07-11T21:38:02","slug":"pocketalk-s-terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/pocketalk-s-terms-of-use","title":{"rendered":"Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Pocketalk S-Serie"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n

Diese Nutzungsbedingungen (diese \u201eBedingungen\u201c) stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und POCKETALK CORPORATION (\u201ePOCKETALK\u201c) bez\u00fcglich der Nutzung des Ger\u00e4ts der POCKETALK S-Serie und aller dazugeh\u00f6rigen Zubeh\u00f6rteile (zusammen das \u201eGer\u00e4t\u201c) dar. Bitte lesen Sie die Bedingungen, bevor Sie das Ger\u00e4t verwenden. Durch die Verwendung des Ger\u00e4ts erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, d\u00fcrfen Sie das Ger\u00e4t nicht verwenden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, sollten Sie das Ger\u00e4t innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf zusammen mit Ihrem Beleg an den H\u00e4ndler zur\u00fcckgeben, um eine R\u00fcckerstattung zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass wir das Ger\u00e4t nicht f\u00fcr eine R\u00fcckerstattung oder einen Umtausch akzeptieren, sobald das Ger\u00e4t verwendet wurde, au\u00dfer wie in der Hardwaregarantie des Ger\u00e4ts dargelegt.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Abschnitt 1 (\u00dcbertragung des Ger\u00e4teeigentums und der Softwarelizenz)<\/h3>\n
    \n
  1. Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu und Einhaltung der Bedingungen wird das Eigentum an dem Ger\u00e4t und allen mit dem Ger\u00e4t mitgelieferten Druckmaterialien (wie Handb\u00fcchern und \u00c4hnlichem) zum Zeitpunkt des Kaufs des Ger\u00e4ts vom H\u00e4ndler auf Sie \u00fcbertragen.<\/li>\n
  2. POCKETALK gew\u00e4hrt Ihnen im Rahmen dieser Bedingungen ein nicht ausschlie\u00dfliches Recht zur Nutzung des Ger\u00e4ts sowie der im Ger\u00e4t enthaltenen Software (\u201eSoftware\u201c).<\/li>\n
  3. Mit dem Kauf des Ger\u00e4ts werden Ihnen keine Urheberrechte oder andere Rechte am geistigen Eigentum in Bezug auf die Software oder die mit dem Ger\u00e4t mitgelieferten Druckmaterialien (wie Handb\u00fccher und \u00c4hnliches) \u00fcbertragen.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
    \n

    Abschnitt 2 (Nutzungsbedingungen)<\/h3>\n
      \n
    1. Das gesamte geistige Eigentum am Ger\u00e4t selbst sowie an den digitalen Inhalten, der Software, dem Kundensupportmaterial und anderen Diensten, die das Ger\u00e4t bereitstellt (zusammengefasst \u201eDienst\u201c), ist Eigentum von POCKETALK oder einer von POCKETALK benannten Drittpartei und sowohl nach japanischem als auch internationalem Recht des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt.<\/li>\n
    2. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie die Kommunikationsumgebung wie WLAN-Verbindungen usw. vorbereiten m\u00fcssen, die f\u00fcr den Erhalt des Dienstes erforderlich sind. Wenn Sie das Ger\u00e4t mit eingebetteter globaler SIM-Karte verwenden, unterliegen Sie, soweit dies nicht im Widerspruch zu den Bedingungen steht, den Nutzungsbedingungen f\u00fcr den globalen SIM-Dienst (https:\/\/pocketalk.co.jp\/rule\/global-sim\/en-us\/<\/a>) (\u201eNutzungsbedingungen f\u00fcr SIM-Dienste\u201c), zus\u00e4tzlich zu den Bedingungen, f\u00fcr den Erhalt des Dienstes. Indem Sie das Ger\u00e4t verwenden, stimmen Sie auch den Nutzungsbedingungen f\u00fcr SIM-Dienste zu. In den Nutzungsbedingungen f\u00fcr SIM-Dienste ist der Begriff \u201eBenutzer\u201c als \u201eSie\u201c zu verstehen. Im Falle eines Konflikts zwischen diesen Bedingungen und den Nutzungsbedingungen f\u00fcr SIM-Dienste haben die Bedingungen Vorrang.<\/li>\n
    3. Wenn Sie den SIM-Dienst nicht nutzen k\u00f6nnen oder wollen, sind Sie allein daf\u00fcr verantwortlich, die erforderliche Internetverbindung (z. B. WLAN, ein anderer SIM-Dienst usw.) herzustellen und zu konfigurieren, um den Dienst zu erhalten. In diesem Fall ist POCKETALK in keiner Weise an der Installation oder dem Betrieb Ihrer Kommunikationsumgebung beteiligt und bietet Ihnen auch keine Unterst\u00fctzung.<\/li>\n
    4. Der SIM-Dienst kann gem\u00e4\u00df einem von POCKETALK festgelegten Verl\u00e4ngerungsprozess verl\u00e4ngert werden. Sofern von POCKETALK nicht anders bestimmt, ist die Verl\u00e4ngerung des SIM-Dienstes geb\u00fchrenpflichtig.<\/li>\n
    5. POCKETALK kann bei Bedarf automatische oder manuelle Updates f\u00fcr die Software bereitstellen, ohne Sie dar\u00fcber zu benachrichtigen. Diese Bedingungen gelten auch f\u00fcr die aktualisierte Software.<\/li>\n
    6. Sie sind allein daf\u00fcr verantwortlich, alle f\u00fcr die Nutzung des Ger\u00e4ts erforderlichen beh\u00f6rdlichen Genehmigungen oder Zertifizierungen einzuholen und alle erforderlichen Benachrichtigungen an Regierungsbeh\u00f6rden weiterzugeben, es sei denn, diese Genehmigungen, Zertifizierungen und Benachrichtigungen wurden vom Vertriebsh\u00e4ndler bereitgestellt.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
      \n

      \u00a7 3 (Einwilligung zur Datennutzung)<\/h3>\n
        \n
      1. Sie erkennen an und stimmen zu, dass POCKETALK bestimmte Informationen \u00fcber Sie erhalten kann. Bitte beachten Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung (https:\/\/pocketalk.com\/privacy-policy<\/a>) f\u00fcr weitere Einzelheiten. POCKETALK behandelt Ihre Daten in jedem Fall gem\u00e4\u00df der Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/li>\n
      2. Das Ger\u00e4t \u00fcbertr\u00e4gt Sprachdaten, die beim Sprechen \u00fcber die Software generiert werden, und die daraus \u00fcbersetzten Daten \u00fcber das Internet an Server der Anbieter von Spracherkennungs-, Sprachsynthese-, Bilderkennungs- und \u00dcbersetzungsmaschinen sowie an die ausgelagerten Auftragnehmer f\u00fcr Entwicklungs- und Supportleistungen usw. (\u201eDrittanbieter\u201c), und zwar in einer Weise, die Ihre Identit\u00e4t nicht preisgibt. POCKETALK erh\u00e4lt Technologiedienstleistungen von Drittanbietern, um die Sprach- und Bilderkennungs- und \u00dcbersetzungsfunktionen der Software bereitzustellen. Indem Sie das Ger\u00e4t verwenden, stimmen Sie zu, dass Ihre gesprochenen Sprachdaten und die daraus \u00fcbersetzten Daten \u00fcber die im Ger\u00e4t eingebetteten Informationserfassungsmodule erfasst und gespeichert und in einer Weise an Drittanbieter weitergeleitet werden, die Ihre Identit\u00e4t nicht preisgibt.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
        \n

        Abschnitt 4 (Vor\u00fcbergehende St\u00f6rung, K\u00fcndigung oder Einstellung usw. des Dienstes)<\/h3>\n

        Obwohl die Nutzung des Dienstes \u00fcber das Ger\u00e4t eine Verbindung zum Server eines Drittanbieters erfordert, unternimmt POCKETALK dennoch angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass der Dienst stabil und zuverl\u00e4ssig funktioniert. Der Dienst kann jedoch aus einem oder mehreren der folgenden Gr\u00fcnde vor\u00fcbergehend nicht verf\u00fcgbar sein oder ohne vorherige Benachrichtigung an Sie beendet werden:<\/p>\n

        (i) Eine St\u00f6rung, ein Ausfall oder \u00e4hnliche Ursachen, die einen Server, eine Kommunikationsleitung oder andere Einrichtungen betreffen;
        \n(ii) regelm\u00e4\u00dfige oder dringende Wartungsarbeiten, Inspektionen, Reparaturen oder \u00c4nderungen am System;
        \n(iii) ein Brand, ein Stromausfall oder ein anderes \u00e4hnliches Ereignis;
        \n(iv) Eine Naturkatastrophe wie ein Erdbeben, ein Vulkanausbruch, eine \u00dcberschwemmung oder ein Tsunami;
        \n(v) Krieg, Unruhen, Aufruhr, Tumult, Arbeitskonflikte oder andere unerwartete Ereignisse; oder
        \n(vi) Wenn POCKETALK der Ansicht ist, dass es aus betrieblichen oder technischen Gr\u00fcnden notwendig ist, den Dienst vor\u00fcbergehend auszusetzen.<\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Abschnitt 5 (Verbotene Handlungen)<\/h3>\n

        Ihnen ist die Durchf\u00fchrung einer der folgenden Handlungen untersagt:<\/p>\n

        (i) Handlungen, die die geistigen Eigentumsrechte von POCKETALK oder Dritten verletzen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte, Designrechte und andere Rechte, die nach den einschl\u00e4gigen Gesetzen und Vorschriften oder durch Vertrag gew\u00e4hrt werden;
        \n(ii) Reproduzieren, Modifizieren oder Erstellen abgeleiteter Werke der Software;
        \n(iii) Kompilieren durch Integrieren oder Kombinieren von Teilen der Software in andere Programme;
        \n(iv) Modifizierung, Integration, Reverse Engineering (z. B. durch Disassemblierung) und Analyse der Software sowie andere \u00e4hnliche Handlungen;
        \n(v) Die Software an Dritte unterlizenzieren oder verteilen;
        \n(vi) \u00dcbertragung des Ger\u00e4ts oder von Reproduktionen (mit Ausnahme der \u00dcbertragung an von POCKETALK genehmigte Personen);
        \n(vii) Das Ger\u00e4t oder Reproduktionen ohne schriftliche Genehmigung von POCKETALK zu vermieten oder Handlungen vorzunehmen, die einer Vermietung \u00e4hneln; oder auf andere Weise mit gebrauchten Waren handeln, ohne schriftliche Genehmigung von POCKETALK;
        \n(viii) Die Software zu nutzen und andere Software unbefugt \u00fcber den Rahmen der pers\u00f6nlichen Nutzung hinaus zu vervielf\u00e4ltigen oder zu nutzen;
        \n(ix) Speichern der Software in einem Netzwerk in einer Weise, die die \u00dcbertragung an Dritte erm\u00f6glicht;
        \n(x) Handlungen vorzunehmen, die den Ruf des Ger\u00e4ts, der Software, von POCKETALK oder anderen sch\u00e4digen, einschlie\u00dflich Handlungen, die andere auf andere Weise bel\u00e4stigen, verleumden oder diffamieren; und
        \n(xi) F\u00f6rderung einer der oben beschriebenen Handlungen.<\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Abschnitt 6 (Folgen eines Versto\u00dfes gegen diese Bedingungen)<\/h3>\n
          \n
        1. Die Bedingungen werden mit der ersten Nutzung des Ger\u00e4ts wirksam.<\/li>\n
        2. Wenn Sie gegen eine der Bestimmungen dieser Bedingungen versto\u00dfen oder die Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte von POCKETALK oder Dritten verletzen, kann POCKETALK, ohne Sie vorher benachrichtigen zu m\u00fcssen, (i) Ma\u00dfnahmen ergreifen, um Ihre Nutzung der Software gegebenenfalls auszusetzen; und\/oder (ii) Ihre Lizenz zur Nutzung der Software k\u00fcndigen.<\/li>\n
        3. POCKETALK haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die Ihnen durch Ma\u00dfnahmen entstehen, die es gem\u00e4\u00df Absatz 2 oben ergreift.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
          \n

          Abschnitt 7 (Haftungsbefreiung und Haftungsbeschr\u00e4nkung)<\/h3>\n
            \n
          1. DIE VOM GER\u00c4T ERSTELLTEN \u00dcBERSETZUNGEN WERDEN \u201eWIE BESEHEN\u201c UND OHNE JEGLICHE GARANTIE BEREITGESTELLT. DAHER GARANTIERT POCKETALK NICHT, DASS DIE VOM GER\u00c4T ERSTELLTEN \u00dcBERSETZUNGEN VOLLST\u00c4NDIG ODER GENAU, F\u00dcR SIE N\u00dcTZLICH ODER ANDERWEITIG MIT DEN ZWECKEN VEREINBAR SIND, F\u00dcR DIE SIE DEN DIENST VERWENDEN. POCKETALK LEHNT AUSDR\u00dcCKLICH ALLE AUSDR\u00dcCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AB, DIE SICH AUS DEN POCKETALK-MATERIALIEN ODER DEM DIENST ERGEBEN ODER DAMIT IN VERBINDUNG STEHEN, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GARANTIEN DER MARKTG\u00c4NGIGKEIT, EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UNGEST\u00d6RTEN BESITZ ODER NICHTVERLETZUNG; UND POCKETALK GIBT KEINE GARANTIE (I) DASS DER SERVICE ODER DIE POCKETALK-MATERIALIEN IHRE ANFORDERUNGEN ERF\u00dcLLEN ODER UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI VERF\u00dcGBAR SIND, ODER (II) HINSICHTLICH DER QUALIT\u00c4T, GENAUIGKEIT, AKTUALIT\u00c4T, WAHRHEIT, VOLLST\u00c4NDIGKEIT ODER ZUVERL\u00c4SSIGKEIT DES SERVICES ODER JEGLICHER POCKETALK-MATERIALIEN.<\/li>\n
          2. POCKETALK HAFTET NICHT F\u00dcR SCH\u00c4DEN, DIE IHNEN DURCH DIE VERWENDUNG DER VOM GER\u00c4T ERSTELLTEN \u00dcBERSETZUNGEN ODER DURCH DAS VERLASS AUF DIESE ENTSTEHEN.<\/li>\n
          3. POCKETALK, SEINE LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER HAFTEN IN KEINEM FALL F\u00dcR: (A) JEGLICHE ZUF\u00c4LLIGE, SPEZIELLE, STRAF- ODER FOLGESCH\u00c4DEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEN GEWINNS, DATENVERLUST, DIENSTUNTERBRECHUNG, COMPUTERSCH\u00c4DEN ODER SYSTEMAUSFALL ODER DIE KOSTEN F\u00dcR ERSATZDIENSTE, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER AUS DER VERWENDUNG ODER DER UNM\u00d6GLICHKEIT DER VERWENDUNG DES DIENSTES ODER DER POCKETALK-MATERIALIEN ENTSTEHEN, UNGEACHTET OB AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG, PRODUKTHAFTUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BERUHEND; ODER (B) MAXIMALER SCHADEN IN DER SUMME H\u00d6HER ALS DEN BETRAG, DEN SIE F\u00dcR DAS GER\u00c4T BEZAHLT HABEN.<\/li>\n
          4. POCKETALK HAFTET NICHT F\u00dcR SCH\u00c4DEN, DIE IHNEN ODER DRITTEN DURCH EINE VERZ\u00d6GERUNG, UNTERBRECHUNG ODER BEENDIGUNG DES DIENSTES AUS EINEM DER OBEN IN ABSCHNITT 4 GENANNTEN GR\u00dcNDE ENTSTEHEN.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
            \n

            \u00a7 8 (Schadensersatz)<\/h3>\n

            Sie haften f\u00fcr s\u00e4mtliche Sch\u00e4den (einschlie\u00dflich Anwaltskosten), die POCKETALK aufgrund einer Verletzung dieser Bedingungen durch Sie entstehen.<\/p>\n<\/div>\n

            \n

            Abschnitt 9 (Verschiedenes)<\/h3>\n
              \n
            1. Diese Bedingungen unterliegen der Auslegung gem\u00e4\u00df den Gesetzen Japans.<\/li>\n
            2. POCKETALK kann diese Bedingungen aufgrund einer \u00dcberarbeitung der einschl\u00e4gigen Gesetze und Vorschriften \u00e4ndern oder wenn POCKETALK feststellt, dass eine \u00c4nderung dieser Bedingungen erforderlich ist. Wenn Sie das Ger\u00e4t f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu diesen \u00c4nderungen, die POCKETALK eine Woche vor Inkrafttreten der \u00c4nderungen auf seiner Website ver\u00f6ffentlichen wird (https:\/\/pocketalk.co.jp\/rule\/pt-s_eu-us\/en-us\/<\/a>), sp\u00e4testens jedoch grunds\u00e4tzlich.<\/li>\n
            3. Diese Bedingungen hindern Sie nicht daran, mit dem Vertriebsh\u00e4ndler andere Bedingungen zu vereinbaren. Solche Bedingungen gelten jedoch nicht f\u00fcr POCKETALK und \u00e4ndern diese Bedingungen nicht.<\/li>\n
            4. F\u00fcr die Beilegung aller Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Ger\u00e4t, der Software oder diesen Bedingungen ist ausschlie\u00dflich das Bezirksgericht Tokio zust\u00e4ndig.<\/li>\n
            5. Sollte sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als ung\u00fcltig oder nicht durchsetzbar erweisen: (i) wird diese ung\u00fcltige oder nicht durchsetzbare Bestimmung im geringstm\u00f6glichen Ma\u00dfe ge\u00e4ndert, um den Mangel zu beheben und die Bestimmung g\u00fcltig und durchsetzbar zu machen; und (ii) sind die verbleibenden Bestimmungen dieser Bedingungen dennoch f\u00fcr die Parteien bindend und werden in keiner Weise durch die ung\u00fcltige oder nicht durchsetzbare Bestimmung ber\u00fchrt oder beeintr\u00e4chtigt.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
              \n

              14. Juli 2023
              \nPOCKETALK CORPORATION<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Anhang 1<\/h3>\n

              Vereinigte Staaten<\/p>\n

              Die folgenden Bestimmungen gelten f\u00fcr alle Benutzer, die der Gerichtsbarkeit der Gerichte in den Vereinigten Staaten unterliegen. Sollte eine Bestimmung dieses Anhangs mit einer Bestimmung an anderer Stelle in den Bedingungen in Konflikt stehen, gilt die Bestimmung dieses Anhangs.<\/p>\n

              BITTE LESEN SIE DIESEN ANHANG SORGF\u00c4LTIG DURCH, DA ER DIE VORAUSSETZUNG ENTH\u00c4LT, DASS BESTIMMTE STREITIGKEITEN UND ANSPR\u00dcCHE EINEM SCHIEDSVERFAHREN UNTERLIEGEN. ANDERWEITIG BESCHR\u00c4NKT ER DIE ART UND WEISE, IN DER SIE ANSPR\u00dcCHE GEGEN POCKETALK GELTEND MACHEN K\u00d6NNEN.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Schiedsgerichtsverfahren<\/p>\n

              Jede Partei stimmt zu, dass, au\u00dfer wie im Abschnitt \u201eAusnahmen\u201c unten dargelegt, jeder Streitfall zwischen Ihnen und POCKETALK, der aus diesen Bedingungen entsteht oder sich auf diese bezieht, oder deren Verletzung, K\u00fcndigung, Durchsetzung, Auslegung oder G\u00fcltigkeit (einschlie\u00dflich der Bestimmung des Umfangs oder der Anwendbarkeit dieser Vereinbarung zur Schlichtung), die Dienste, die POCKETALK-Materialien oder sonstige POCKETALK-Produkte oder -Dienste (zusammen \u201eStreitf\u00e4lle\u201c) einem Schiedsverfahren gem\u00e4\u00df diesem Abschnitt unterliegen. Sie k\u00f6nnen diese Vereinbarung zur Schlichtung ablehnen, indem Sie sich innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen nach der ersten Annahme dieser Bedingungen an us-inquiry@POCKETALK.com wenden und erkl\u00e4ren, dass Sie (einschlie\u00dflich Ihres Vor- und Nachnamens) diese Schlichtungsbestimmung ablehnen. F\u00fcr den Fall, dass Sie diese Schlichtungsbestimmung ablehnen oder diese Schlichtungsbestimmung anderweitig f\u00fcr Sie oder Ihren Streitfall nicht gilt, stimmen Sie und POCKETALK zu, dass jedes Gerichtsverfahren (mit Ausnahme von Klagen wegen geringf\u00fcgiger Forderungen) vor den Bundes- oder Staatsgerichten von Santa Clara County, Kalifornien, gef\u00fchrt wird. Sowohl Sie als auch POCKETALK erkennen die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit dieser Gerichte an und erkennen den Gerichtsstand als angemessen an.<\/p>\n

              Alle Streitigkeiten werden durch ein Schiedsverfahren in Palo Alto, Kalifornien, vor einem Schiedsrichter beigelegt. Das Schiedsverfahren wird von JAMS gem\u00e4\u00df seinen umfassenden Schiedsregeln und -verfahren und in \u00dcbereinstimmung mit den beschleunigten Verfahren in diesen Regeln durchgef\u00fchrt. Das Urteil \u00fcber den Schiedsspruch kann bei jedem zust\u00e4ndigen Gericht gef\u00e4llt werden. Diese Klausel hindert die Parteien nicht daran, vorl\u00e4ufige Rechtsmittel zur Unterst\u00fctzung des Schiedsverfahrens bei einem Gericht mit entsprechender Zust\u00e4ndigkeit zu beantragen. Die JAMS-Regeln sind verf\u00fcgbar unter http:\/\/www.jamsadr.com<\/a>. Sollte eine Bestimmung dieses Abschnitts im Widerspruch zu den geltenden Schiedsregeln stehen, ist die betreffende Bestimmung dieses Abschnitts ma\u00dfgebend.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Verzicht auf Sammelklagen<\/p>\n

              Der Schiedsrichter darf nicht die Anspr\u00fcche von mehr als einer Person konsolidieren und darf auch sonst keine Sammel- oder Vertretungsverfahren oder -anspr\u00fcche leiten, es sei denn, Sie und POCKETALK vereinbaren dies nach Einleitung des Schiedsverfahrens ausdr\u00fccklich. Wenn Sie sich daf\u00fcr entscheiden, einen Streitfall vor Gericht zu verfolgen, indem Sie sich wie oben angegeben von der Schiedsbestimmung abmelden, gilt dieser Verzicht auf Sammelklagen nicht f\u00fcr Sie. Sie d\u00fcrfen kein Sammelklagevertreter oder -mitglied sein oder anderweitig an einem Sammel-, konsolidierten oder repr\u00e4sentativen Verfahren teilnehmen, ohne die oben genannten Abmeldeanforderungen erf\u00fcllt zu haben.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Verzicht auf die Jury<\/p>\n

              Sie verstehen und akzeptieren, dass Sie und POCKETALK durch die Annahme der Schiedsgerichtsklausel in diesen Bedingungen jeweils auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren oder ein Verfahren vor einem Richter in einem \u00f6ffentlichen Gericht verzichten.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Ausnahmen<\/p>\n

              Ungeachtet des Schiedsgerichtsabsatzes k\u00f6nnen Sie oder POCKETALK Anspr\u00fcche, sofern sie berechtigt sind, vor einem Gericht f\u00fcr geringf\u00fcgige Forderungen in Palo Alto, Kalifornien oder in jedem US-Bundesstaat, in dem Sie leben oder arbeiten, geltend machen. Jede Partei kann eine Klage ausschlie\u00dflich auf Unterlassung oder andere angemessene Rechtsbehelfe einreichen, um die unbefugte Nutzung der Dienste oder POCKETALK-Materialien oder die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum zu unterbinden.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Verj\u00e4hrung von Anspr\u00fcchen<\/p>\n

              Unabh\u00e4ngig von anders lautenden Gesetzen m\u00fcssen s\u00e4mtliche Anspr\u00fcche aus einem Streitfall innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehung des jeweiligen Klagegrundes geltend gemacht werden. Andernfalls verfallen die jeweiligen Anspr\u00fcche bzw. Klagegr\u00fcnde.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>\n

               <\/p>\n

               <\/p>\n

              <\/main><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"These Terms of Use (these \u201cTerms\u201d) constitute an agreement between you and POCKETALK CORPORATION (\u201cPOCKETALK\u201d) regarding the use of the POCKETALK S Series device and any accompanying accessories (collectively, the \u201cDevice\u201d). Please read the Terms before using the Device. By using the Device, you agree to be bound by these Terms. If you do not…","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-skinny.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3920","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pocketalk.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}